Словарь по фильму «Море Деревьев»

Уровень: B1+ (Intermediate). Для тех, кто любит глубокое, созерцательное кино и сложные темы.

О чем: Как обсуждать кризис среднего возраста, научную карьеру и поиск смысла жизни. Уникальный микс лексики: от законов физики и академических амбиций до суровых терминов выживания в дикой природе.

В пакете: 120 лексических единиц. Психологические маркеры (self-esteem, doubt), бытовые детали (mortgage, parking lot) и философские понятия (purgatory, destiny).

Существительные

gate -выход на посадку
boarding — посадка
co-shared flight — совместный рейс
trail — тропа
direction — направление
cell phone — мобильный телефон
private house — частный дом
wipes — салфетки
showing — показ
glove compartment — бардачок
lipstick — губная помада
an adjunct's career — карьера заместителя
heavy lifting — тяжёлый труд
self-esteem — самооценка
research department — научно-исследовательский отдел
purgatory — чистилище
paradise — рай
hell — ад
sightseeing — осмотр достопримечательностей
ashes — пепел
argument — спор
observation — наблюдение
mortgage — ипотека
crosshairs — перекрестие прицела, цель внутри круга
survival — выживание
west — запад
east — восток
north — север
south — юг
mass — уплотнение
wife — жена
jowls — брыли
velocity — скорость
stairway — лестница
shelter — укрытие
tent — палатка
volcanic rock — вулканическая порода
iron deposits — залежи железа
ribbon — лента
bread crumbles — хлебные крошки
marriage — брак
affair — роман
exodus — исход
trust — доверие
anger — гнев
recovery unit — реанимационное отделение
doubt — сомнение
marsh — болото
social security number — номер социального страхования
care insurance — страхование на случай долгосрочного ухода
parking lot — парковка
particular way — особый способ
ranger — рейнджер
cereal — каша
omelette — омлет
promise — обещание
attraction — притяжениеrepulsion — отталкивание

Глаголы

to mock — высмеивать
to deserve — заслуживать
to stop off — заехать
to be concerned about — беспокоиться о
to admit — признавать
to quit — бросить
to yell at — кричать на
to find help — найти помощь
to press against — прижиматься к
to walk out — уйти
to grab — схватить
to breathe — дышать
to cut off — отрезать
to be afraid — бояться
to surround — окружать
to despise — презирать
to appreciate — ценить
to pretend — притворяться
to put on hold — отложить
to lock up — запереть
to attend — посещать
to overhear — подслушать
to play along — подыгрывать
to remain — оставаться
to cross over — пересекать
to doze off — задремать

Прилагательные

precious — драгоценный
overflow — переполненный
ridiculous — нелепый
smart — умный
charming — очаровательный
certain — уверенный
invasive — инвазивный, арессивный
powerful — мощный
handsome — привлекательный
opposite — противоположный
functioning — функционирующий
sore — больной
inappropriate — неуместный
cozy — уютный
tined — затемнённый
weird — странный
messing — беспорядочный
particular — конкретный
electrostatic — электростатический

Фразы

to submit а paper — подать бумагу
to appraise houses — оценивать дома
to pursue opportunities — использовать возможности
to wait around — ждать
to compound the effect — усугубить эффект
on the store — в торговой точке
a grown woman — взрослая женщина
your excuse — твоя отговорка
to put myself first — ставить себя на первое место
to settle down on some lesser version of yourself — соглашаться на худшую версию себя
philandering selfish husband — распутный эгоистичный муж
сause god forbid you could take — потому что, не дай бог, ты сможешь
to take advantage — воспользоваться
care for me for once — позаботиться обо мне хоть раз
good point — хорошее замечание
sick day — больничный, оплачиваемый отгул без официального оформления больничного документаmeaning
less fling — бессмысленная интрижка
directly proportional to the electric charges — прямо пропорционально электрическим зарядамinversely proportional to the square of the distance — обратно пропорционально квадрату расстояния